Organisée par un musée national,

L’association Harkis et droits de l’Homme dénonce une exposition insultante pour les Harkis à Vallauris (06)

Le musée national Picasso de Vallauris présente une exposition de Zineb Sidera, du 6 mars au 20 septembre 2010.

L’une des œuvres présentées est une vidéo (durée 5mn) dans laquelle Mme Sidera et sa mère dialoguent. La traduction de l’arabe vers le français se fait par sous-titrage. On peut lire, à un moment, cette traduction : « Oui les Français ou les harkis (collaborateurs) l’emmenaient ».

L’association Harkis et droits de l’Homme proteste contre l’utilisation du terme « collaborateur » pour désigner les harkis. Ce terme, utilisé ici manifestement à dessein, a en France, une signification très connotée qui renvoie à un contexte bien précis, celui des collaborateurs de la seconde guerre mondiale.

Or, rien ne permet de rapprocher les harkis et les collaborateurs de la seconde guerre mondiale, que ce soit sur le terrain du contexte historique ou sur celui des motivations. Mohamed Harbi, dirigeant historique du FLN et historien reconnu par ses pairs, l’a expliqué dans un article désormais connu : « Dire enfin que la guerre est finie », paru dans le journal Le Monde du 4 mars 2003. (lire en ligne).

http://www.harki.net/article.php?id=5

L’association Harkis et droits de l’Homme émettra une protestation auprès du contact du musée :

Françoise Borello, (tel 06 70 74 38 71, francoise.borello@rmn.fr)

en demandant le retrait ou la modification de cette video.