... vu sur le NET ...

Les Mollahs n’en dorment plus la nuit… Prison Break, 24, X Files, How I met your mother et autre télénovelas ont débarqué en République islamique ! Et pour tous ceux que la langue de Shakespeare rebute, sachez que tous ces programmes sont doublés en persan !

C’est la chaîne Farsi 1, créée cette année par le magnat australo-américain des médias Rupert Murdoch, et basée à Dubaï, qui a tenté l’audacieux pari de doubler en persan (farsi) toutes les plus grandes séries US. Un pari risqué, dans une République islamique officiellement hostile au “Grand Satan” et à sa culture symbole de “décadence et de corruption”. Eh bien un pari remporté haut la main. En à peine quelques mois, Farsi 1 s’est invité chez la plupart des foyers iraniens, provocant une nouvelle Révolution dans le pays.

 [1]