Le Wikipédia nous apprend que :

Le nom du jeu viendrait de Jean Colin-Maillard, un guerrier flamand du X^e siècle, qui eut les yeux crevés au cours d’une bataille mais continua à se battre, frappant au hasard tout autour de lui.

Cliquez sur l’image pour ouvrir le PDF (avec Acrobat Reader lecteur gratuit)