Notre Journal

Panneau 4 Colonisation

MORA — 2009-03-17T09:53:53Z

Colonisation

Celui ci va vraiment devenir un travail collectif.

En effet pour les 3 premiers panneaux, je vous ai proposé comme base, les textes que j'avais déjà produit...

Là il y a tout à faire.

Pour que les choses avancent, je vous propose des interventions courtes et des points très précis.

Merci

Panneau 3

MORA — 2009-03-17T09:50:42Z

Panneau 3

La conquête

Panneau 3 - 1830 - La conquête

Il s'agit du panneau d'exposé général sur 1830. Il est en 3 zones horizontales.

Trois coups de chasse mouche : récit très incomplet de l'origine du conflit Alger/France

Entrée victorieuse de l'Armée à Alger

Les combats durent plusieurs années

Le style et les contenus décrivent l'arrivée de la France comme une démarche de conquête globale, programmée et désirée. Nous sommes dans l'histoire fiction. Des références exactes sont empruntées à l'Histoire réelle.

Panneau 3 - 1830 - La conquête
Texte/image concerné	Observation	Contre écriture
Textes	Le ton et la description du début de l'intervention française porte trop d'inexactitudes pittoresques. L'empire ottoman n'est pas cité, ni l'organisation tribale de la Barbarie dans le cadre ottoman. Le DEY n'était compétent QUE sur Alger et alentours, pas le pays en entier. En outre, le titre fait penser au lecteur qu'il s'agit d'une décision d'invasion du pays, ce qui est historiquement inexact, puisque seule ALGER était la cible des difficultés.	Nous proposons que l'attitude du DEY soit mieux exposée ; Par exemple : en 1815 le président Madison invite le DEY à relâcher les citoyens américains pris en esclavage et le bombardement d'Alger en 1816 par les forces navales américaines, pour obtenir la libération des esclaves - sans doute l'un des sujets les plus durs entre l'Occident et l'Empire Ottoman et ses vassaux, et donc pour la France et le DEY d'Alger outre de parler de la livraison à la France de céréales avariées ayant suscité un différent politico-commercial, il serait opportun de parler d'un différent entre l'Europe et la piraterie et de la pratique systématique des enlèvements et de l'esclavage. Ceci n'enlève rien à l'Histoire et l'éclaire quelque peu différemment.
Textes et choix	Le "retournement" d'Abd el Kader est assez peu évoqué.	Nous proposons d'exprimer un peu mieux les doutes et les interrogations de peuples musulmans sur la présence française.
Textes et choix	L'ensemble des textes ignore totalement les ralliements aux français faits par de nombreuses tribus - en fonction de leurs intérêts - berbères - kabyles etc - et de leur souhait de quitter le joug ottoman. L'organisation tribale (comme l'Afghanistan par exemple) doit être connue car c'est le seul moyen de comprendre les choses.	il est correct de rattacher le présent et le passé pour être percutant et efficace dans les méthodes d'enseignement. L'Afghanistan et la drogue sont les pendants de l'AFN et des esclavagistes !

Panneau 2

MORA — 2009-03-17T09:49:05Z

Panneau 2

L'Afrique du Nord

Panneau 2 - Afrique du Nord

Il s'agit du panneau d'exposé général sur l'Afrique du Nord. Il est en 4 zones : une carte générale puis trois bandeaux horizontaux, un pour chaque pays : Maroc, Algérie, Tunisie.

Des textes accompagnent chaque partie, une vue sur le long terme pour l'ensemble de l'AFN et des séries de dates et commentaires pour chacun des pays, avec quelques photos illustratives.

Panneau 2 - Afrique du NORD
Texte/image concerné	Observation	Contre écriture
Texte introductif : L'Afrique du Nord a subi, au cours des siècles, de nombreuses invasions. Son histoire comprend quatre périodes qui correspondent à ces dominations successives : – 1^er la période phénicienne ; – 2^e la période romaine ; – 3^e la période arabe et turque ; – 4^e la période française.	cette approche est inexacte et ne reflète pas du tout les cursus historiques. Le MAROC et la TUNISIE ont été des états souverains - états scélérats certes puisqu'ils vivaient de la piraterie et de l'esclavage, mais états constitués. C'est d'ailleurs pour cela qu'ils ont été des "protectorats". Il est indispensable et surtout honnête de préciser que la structure tribale présente en Barbarie, n'a jamais été un pays constitué, mais un vassal ottoman à l'arrivée des français.	Nous proposons une réécriture concertée
Texte introductif : en 1926, .... l'AFN comprend : une colonie et 2 états protégés.	Les bons mots pour les bonnes choses seraient plus adaptés à une attitude d'enseignement.	Nous proposons : L'A.F.N. comprend 3 départements français, l'Algérie, et 2 pays sous statut de protectorats, le Maroc et la Tunisie. D'ailleurs comment expliquer la présence de nombreuses victimes arabes à VERDUN pendant 14-18, enrôlés de force ou soldats français ?
Texte sur l'Algérie-Dates .	Quelques dates clés semblent omises : 1849 nom de baptême : ALGERIE avant la zone n'avait pas de nom établi. Décret CREMIEUX (nationalité française et droit musulman :coranique) pourtant significatif sur le plan local et national et l'attitude de respect de la France à l'égard des cultures locales (il faut se situer dans l'époque d'alors.). Choix de passer sous silence ou d'évoquer trop rapidement plusieurs phases significatives. 1871 Révolte kabyle, Sétif, etc.. laissent à penser que seuls les autochtones musulmans ont agi. Notons également que la majorité musulmane adhérant à la France n'est pas du tout évoquée.	Nous proposons de revoir plus finement les dates clés afin d'équilibrer les informations et de dégager plusieurs types de point de repères. A la fois sur les mouvements d'indépendance et des actions de l'Etat Français et des habitants européens de l'Algérie, ainsi que les mutations très significatives des courants de pensée chez les musulmans. Occasion essentielle aussi de rappeler qu'hélas l'Algérie est toujours en guerre civile depuis 1962 - Signe qu'à l'évidence les avis n'étaient pas monolithiques.
Texte sur le MAROC et la TUNISIE-Dates .	Comme pour l'Algérie, le choix des dates et leurs évocations ne recouvrent pas un fil historique identifiable et objectif.	Nous proposons là aussi un affinage des choix de dates pour imager tous les mouvements ayant une portée historique

Panneau 1 Guerre d'Algérie (mis à jour)

MORA — 2009-03-12T12:37:11Z

Echanges sur le panneau 1

Panneau 1

La Guerre d'Algérie panneau de début d'exposition

C'est votre avis sur çà :

Panneau 1 - la Guerre d'Algérie
Texte/image concerné	Observation	Contre écriture
Guerre d'Algérie	le terme est inexact (car très récent) et ne décrit pas la nature et la réalité du type de conflit, ni les protagonistes	Nous proposons "Terrorisme et Guerre civile d'Algérie". Ce conflit selon la référence historique est le premier conflit basé sur le terrorisme. Le terme Guerre d'Algérie induit immédiatement en erreur puisqu'il ne s'agit pas d'un pays contre un autre pays, mais d'une guerre civile entre français d'origines différentes. Cela n'empêche pas de la désigner ailleurs comme 'Guerre d'Algérie" mais pour une exposition à but sans doute didactique, est-ce nécessaire ?
1^er novembre 1954 - 19 mars 1962	S'il est habituel de prendre le 1^er novembre 1954 comme date de "départ", il est incongru de prendre la date du 19 mars 1962 comme celle de fin, puisque les textes officiels la situe au 2 juillet 1962	Nous proposons 1^er novembre 1954 - 2 juillet 1962.
Ensemble des choix illustratifs	le choix des images, nous parait subjectif, cela donne l'impression d'un pays "Au Moyen Age" qui oublie l'état d'avancement de certaines zones urbaines ou agricoles.	Nous proposons un choix plus large d'images plus descriptives - campagnes - villes, etc. Globalement plus représentatif de la réalité de ces périodes. Tout en préservant la qualité esthétique de l'ensemble.

Et bien sûr toutes les remarques complémentaires ou une réécriture complète pourquoi pas ?

Il faut bien s'imaginer l'état du lecteur :

– il voit les panneaux ou reproductions,
– il lit les commentaires, donc il doit pourvoir suivre chaque chose avec une grande précision et facilité.